ashitaha زيرنويس از
ترجمه :قاسم شريفي
!من به تو حدي دشان خواهم داد که حتي باتلاش هم نتوني ازاون فرار کني
!شکل حسادت Ino-shika-cho!
...حرکات تو خيليسريع
اما ما به وسيله سرعت صوت اون را دفع ميکنيم...
Lee-saint!
...گوش چپم
!از يک کلککوچيک استفاده کردم
...نه اون قدري که بشه اون را
دفع کرد...
او چکار کرد؟
اين صوت است؟
!حتي اگر بتوني اون را دفع کني اون باز هم به شما ضربه ميزنه
صوت؟
شما ميدونيد صوت چيه؟
!لرزش
!درسته
...احساس کردن صدا يعني
.اينکه پرده گوش شما ارتعاشات هوا را بگيره
!اگر شدت صوت از 150دسيبل بيشتر بشه پرده گوش ادسان پاره ميشود
!از اين گذشته در عمق گوش قسمت هايي وجود دارد که اسيب مي بيند
و بدن شما تعادلش را از دست خواهد داد...
!تو براي مدتي نمي توني بدنت را تکان بدي
!حرکات ساده تايجتسو تو در برابر ما کارايي نداره
...اون براي مدتي کارايي داشت
اما تومن رو مجبور کردي که تکنيکم را نشان تو بدم...
!من ميتونم امواج فرا صوت وهمچنين فشار هوا را کنترل کنم
...من حتي ميتونم يک سنگ را از وسط نصف کنم
Omote Renge!
!من همچنين ميتونم هوا را به داخل زمين بفرستم وبالشتکي از هوا درست کنم
.تکنيک هاي ما بسيار بيشتر از تکنيک هاي تو هستند
...لعنتي
Lee…
...تو زماني ميتوني از اين تکنيک استفاده کني
!!که بخواهي جان کسي رو نجات بدي
نجات کسي که دوستش دارم؟
!اما من متمعن هستم که تو در اينتکنيک استاد بشي
تلاش کن LEE
...لعنتي
!خب
!تو بعدي هستي
...تو
او داره مياد
Lee-saint!
Konoha Senpuu!
.مثل اينکه ضربه قبلي من اثر کرده
...تو من را شکه کردي
.اما تو توي اين حمله سرعتت از دست دادي
...اين بازو
...صوت را در بيشترين حد جمع مي کنه
و اون را به سمت داخل مي فرسته...
Lee-saint!
...حرکت صدا تنها مربوط به يک سمت نمي شه
اما من به وسيله چاکرا اون را مستقيما به سمت هدف مي رسونم...
Lee-saint!
!حالا نوبت اون رسيده تا کار تو را تموم کنم
.من نمي گذارم
...لعنتي
!هي زود باش بيا فرار کنيم اونها خيلي خطرناک هستند
!به نظر ميرسه ناروتو وساسوک داخل نبرد نيستند
!ولي لي شکست خورده و ساکورا تنهاست
اينر بايد کار کنيم؟
چيزي پرسيدي؟
ساکورا در خطره اين برات مهم نيست؟
!شما دوتا با هم دوستان قديمي هستيد
هي؟
چيه ساکورا؟
يک باره جدي شدي؟
...راستش
… Ino-chan…
خب؟بگو چيه؟
!تو ساسوک-کان را دوست داري
!از حالا به بع ما با هم رقيب هستيم
چرا؟
چرا اين چيزها به ياد من مياد؟
هي؟
Ino!
ما بايد چکار کنيم؟
!من ميدونم بايد کمکشون کنيم اما کاري از دستمان بر نمياد
ما نمي تونيم همين جوري بريم وسط؟
...اگر برم جلو
فقط کتک ميخورم...
!من هم ميتونم باتو بجنگم
...فشار هوا
شوريکن هاي من را پس ميزنه...
!مو هاي تو از مال من براق تر است
بجاي اينکه اينقدر به موهات برس تمرين کن؟
!تلاش براي سکسي نشان دادن خود
Zaku!
!زاکو اون ساسوک را جلوي اين خوک بکش
فکره خوبيه؟
هي ...هي
!من نميگذارم
...تکون نخور
Sakura-chan!
...من هرگز
قوي نجواهم شد...
...من هستم
… دوباره…
يک وزنه بي مصرف...
.هميشه ديگران از من محافظت کننک
من نمي تونم اين را بپذيرم؟
...فکر ميکردم تنها نخواهم شد
دست کم حالا...
من بايد از کساني که برايم مهم هستند حفاظت کنم...
...ديگه بايد
شروع کنيم...
!هي !ناروتو وساسوک در خطر هستند
چه کار بايد بکنم؟
!بي استفاده است
نمي توني با اون کناي به من اسيبي برسوني؟مثل اينکه من ازاو بهتر هستم
چيچي داري ميگي؟
چي؟؟
...من هميشه
مثل يک نينجا بالغ رفتار ميکردم....
.و هميشه مي گفتم که ساسوک-کان را دوست دارم
!و هميشه ناروتو را نصيحت ميکرم .مثل اينکه منازاو بهتر هستم
...اما من
هميشه پشت سراون ها بودم...
...هنوز هم
!برو عقب
...حالا
!ميتونيم شروع کنيم
!اين تنها راهي که ميشه او را شکست داد
Sasuke!
!حالا
.ان ها هميشه براي مهافظت از مي جنگند
Lee-saint.
...تو گفتي که من را دوست داري
!من تا پاي جانم از محافظت خواهم کرد
Omote Renge
!و تو براي محافظت از من جانت به خطر انداختي...
فکر ميکنم به من درس مهمي دادي؟
Sakura-chan!
Sakura-saint!
Mmm!
.من ميخواهم مثل شما سه نفر بشم
...از حالا
… من خواهم شد…
… اون چيزي که…
!بايد باشم
Sakura!
Sakura…
!کين؟ بکشش
.اون حرکت را ميشناسم
Kawarimi not jutsu!
.اون سمت راست
او فکر ميکنه ما کي هستيم؟
.اومي خواهد با اين تکنيک هاي ابتدايي با ما بجنگ
!کين تو عقب بمون
!بي کاربرد
%فشار هوا 100% امواج فرا صوت0
.اوفقط مي تونه از يک تکنيک استفاده کنه
Zankuuha!
!چه بد
!بالا
!بهت گفتم که بيشتر از 2يا3 بار ديگه کار بردي نداره
!همين برات کافيه
خب حالا او کجاست؟
چي؟
...اين دفعه ا
!ز کاواريمي استفاده نکرد...
!احمق بگذار برم
Sakura…
ون ها هميشه تو رو بخاطر پيشونيت مسخره ميکنند؟
تو کي هستي؟
اسم من اينو است اسم توچيه؟
...من
Sakura.
نفهميدم چي گفتي؟
!بلند تر بگو
Sakura Haruno.
...بگذار ببينم
!پيشوني تو کمي بلند...
...بخاطر همين موهات توي صورتت مي ريزي
مثل يک شبه؟
ساکورا فقط؟
.
فردا صبح بيا اينجا؟
!مي خواهم يک چيز خوب بهت بدم
لعنتي ولم کن؟
!ببينم؟حالا قشنگتر شدي
!اين روبان رو ميدم به تو
...ممنون
...اما
اما چي؟
...پيشونيم
!اونها بخاطر اينکه پيشونيت قايم ميکني مسخرتميکنند
تو زيبايي پس لازم نيست بترسي؟
Ino-chan…
!هي اينو -چان اين دختر کيه
!اسمش ساکورا است
برو جلو بهشون سلام کن؟
.از ديدنتون خوشبخت هستم
...همتون گوش کنيد
من يک پسر پيدا کردم که دوستش دارم
فکر ميکنيد کيه؟
سريع باش بگو؟
!به ما نگو که او ساسوک -کان هست
از کجا فهميديد؟
!معلوم بود
!ساسوک -کان يکي از معروف ترين پسر هاست
!واقعا
بنا براين دختر هاي زيادي دنبالش هستند؟
حالا چه کار بايد بکنم؟
هي اينو !ساکورا شادابتر شده .اين طور فکر نمي کني؟
او فقط وانمود ميکنه؟
هي اينو -چان !من شنيدم ساسوک- کان دخترهي مو بلند را دوست داره؟
...دخترهاي مو بلند
Sakura…
اينو -چان شنيدم که تو ساسوک کان را دوست داري؟
.از حالا به بعد ما با هم رقيب هستيم
...موهات چقدر بلند شدند
Ino.
چرا؟
چرا تو توي تيمي هستي که ساسوک -کان هم هست؟
...اينو من هرگز
به تو نخواهم باخت...
...من هم همينطور
هرگز به تو نخواهم باخت...
Sakura!
من...من بايد
تو پيشرفت کردي؟
...اين بده
هي اينو...
من بايد از پسرها محافظت کنم؟
!فاحشه
.چند تا ترسوي ديگه هم اينجا هستند
Ino!
Sakura…
من قول داده بودم که هرگز به تو نبازم! يادته؟
nee kikoe masu ka?
sora wa hate shinaku aoku sunde ite
umi wa kagiri naku koudai de ite
kimi wa itsumade mo egao de ite
janai to nai chau kara
mawari or mimawasa naku I fear mou iin from yo
kono you not naka ni wa minna ga iru kara
naki taku natte nige taku natte
shiawase or wasure teu shimatta ra mine utae
hikari ga to umare yami ga to umare ta futatsu wa hitotsu